Au japon, il est possible d'équiper son auto d'un poste de télévision qui permet de regarder en direct les même chaine qu'à la maison. En principe, ce n'est possible uniquement lorsque le véhicule est à l'arrêt, mais avec une petite entourloupe électronique, il est possible de passer outre ce système de sécurité. Quel plaisir de pouvoir alors regarder comme c'est l'exemple ici, un épisode de Dragon Ball Z (encore plus en V.O) alors qu'on fait route vers un circuit pour une journée mémorable !